Criado por Administrator em qua, 27/03/2013 - 17:06
O dia 28 de março é dedicado ao Revisor, profissional que garante a clareza das ideias expostas em um documento escrito. Por ser o primeiro leitor crítico de um texto, ele acaba fazendo as mudanças necessárias para a coerência do produto.
Apesar das diversas áreas de atuação, ainda não existe um curso superior dedicado à revisão. Na UFOP, o curso de Letras, do Instituto de Ciências Humanas e Sociais (Ichs), possui algumas disciplinas especificas aos apaixonados por essa prática.
Outra oportunidade para os alunos que querem vivenciar a revisão dentro do Ichs é participar do grupo de Estudos em Revisão de Textos, organizado pela professora Eliane Mourão. Este grupo conta com a participação de professores e alunos que se encontram semanalmente, com o objetivo de aperfeiçoarem suas habilidades em revisão de textos e discutirem questões relativas à profissão.
Além do grupo de estudo foi criada a Empresa Júnior de Revisão e Tradução de Textos (Rever), que oferece serviços de revisão de textos, tradução e consultoria. Ela é uma associação civil, sem fins econômicos lucrativos, com caráter científico, cultural e educativo, formada por alunos do curso de Letras.
Segundo Eliane, mesmo quem não quer se especializar neste campo tem muito a aprender. “A UFOP tem certo pioneirismo neste estudo, devido ao grupo de estudo e agora a empresa júnior, o que faz a Instituição ser referência. Mas ainda temos muitas pesquisas e trabalhos a serem feitos”, declara a professora.
Atualmente a equipe de Eliane está trabalhando com a criação da Associação Brasileira de Revisão (ABRT), que será lançada em breve.
Para conhecer mais sobre o curso de letras da UFOP, suas ações e pesquisas acesse: http://www.ichs.ufop.br/delet/.
Acesso à Informação
Ouvidoria
Dados Abertos
