Ir para o conteúdo

Ex-aluno participa de projeto de tradução de livro sobre hidrogeologia

Twitter icon
Facebook icon
Google icon

Formado em Engenharia Geológica na UFOP, Marcus Vinícius Andrade Silva participou da campanha de tradução do livro "Groundwater", importante publicação da área, escrito por R. Allan Freeze e John A. Cherry, em 1979.

A versão em inglês tem mais de 500 mil cópias vendidas mundialmente, e a tradução "Água Subterrânea" é a primeira versão a ser publicada em português. O projeto contou com mais de 300 voluntários e funcionou a partir de crowdfunding, financiamento que funciona através de divulgação on-line com participação de doadores pelo mundo todo, além de patrocínios de várias instituições, como a Associação Brasileira de Águas Subterrâneas (ABAS) e a Associação Brasileira de Geologia de Engenharia e Ambiental (ABGE).

O livro traduzido encontra-se disponível para download no site do Instituto Água Sustentável e faz parte de um projeto que pretende levar o ensino da hidrogeologia de forma gratuita pela internet, com mais capítulos a serem escritos por estudiosos, além de vídeo-aulas e outros produtos.

Veja também

21 Março 2025

A pesquisa analisou tanto a tilápia ( Oreochromis niloticus ), espécie não nativa, quanto as nativas, como o acará-camaleão (...

Leia mais

21 Março 2025

Desenvolvidas para bebês com alergia a proteína do leite de vaca ou sensibilidades alimentares, as formúlas infantis hipoalergênicas serão analisadas...

Leia mais

21 Março 2025

capa_parasitologia.png Reprodução A pesquisa foi capa da publicação. O ex-aluno do programa de Pós-Graduação em Ciências Biológicas, do Núcleo de...

Leia mais

20 Março 2025

A UFOP será representada pelos profesores Emílio Maciel e Victor da Rosa, do Departamento de Letras, no II Seminário Nacional...

Leia mais