Criado por Administrator em ter, 15/07/2014 - 17:57
Aldo Damasceno
A professora do Departamento de Letras da UFOP, Elzira Divina Perpétua,
lança nesta quarta-feira, 16 de julho, às 15h, o livro "A vida escrita de Carolina Maria de
Jesus", no
Centro de Convenções de Mariana. Fruto
de uma pesquisa que tem como tema a obra “Quarto de despejo: Diário de uma
Favelada", de Maria Carolina de Jesus, a
professora aborda a relação da autora com o jornalista Audálio Dantas e as
traduções que a obra teve pelo mundo.
“Descobri Carolina de Jesus durante minha pesquisa de mestrado, no início dos
anos 1990, e logo percebi que sua obra merecia uma investigação mais
abrangente, já que seu nome não era assunto na mídia e as universidades
brasileiras ignoravam sua existência. Cheguei ao Doutorado disposta a
investigar as condições de publicação e a recepção de seu livro no Brasil e nos
vários países em que havia sido traduzido", declarou a professora.
A docente foi a primeira pesquisadora da área de Letras no Brasil a investigar
a obra de Carolina de Jesus e se diz muito satisfeita por contribuir para que
mais pessoas conheçam o trabalho da escritora: “Ao longo desses anos, minha
tese, defendida no ano 2000, ajudou a divulgar o nome de Carolina e tem servido
de base para vários pesquisadores que consultam o acervo”. A professora acredita
que a pesquisa agora chegará a um público maior, que poderá compreender a face
inédita e pouco conhecida da escritora.
O lançamento do livro faz parte da programação do Festival de Inverno Ouro Preto e
Mariana e, às 16h desta quarta-feira, a professora estará
falando sobre Carolina de Jesus, na mesa-redonda “O corpo à margem do cânone”, com a participação dos professores Kassandra
Muniz e Adail Rodrigues-Júnior, também do Departamento de Letras da UFOP.